-
1 относящийся к Ветхому завету
Religion: testamentaryУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к Ветхому завету
-
2 testamentary
[ˌtestə'ment(ə)rɪ]1) Религия: относящийся к Ветхому завету, относящийся к Новому завету2) Юридический термин: завещательный, основанный на завещании3) Экономика: переданный по завещанию (о собственности) -
3 ветхозаветный
прил.1) полн. ф. ( относящийся к Ветхому Завету) del Vecchio Testamento, veterotestamentario2) ( отживший) antidiluviano -
4 testamentary
ˌtestəˈmentərɪ прил. завещательный, переданный по завещанию (юридическое) завещательный;
переданный по завещанию - * capacity завещательная право- и дееспособность - * estate поместье, передаваемое по завещанию - * prescription распоряжение на случай смерти (религия) относящийся к Ветхому или Новому завету testamentary завещательный, переданный по завещанию ~ завещательный ~ переданный по завещаниюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > testamentary
-
5 testamentary
[͵testəʹment(ə)rı] a1. юр. завещательный; переданный по завещаниюtestamentary estate - поместье, передаваемое по завещанию
2. рел. относящийся к Ветхому или Новому завету -
6 testamentario
-
7 testamentario
testamentàrio agg 1) завещательный disposizioni testamentarie -- завещательные распоряжения erede testamentario -- наследник по завещанию esecutore testamentario -- душеприказчик 2) eccl относящийся к Ветхому <к Новому> Завету -
8 testamentario
testamentàrio agg 1) завещательный disposizioni testamentarie — завещательные распоряжения erede testamentario — наследник по завещанию esecutore testamentario — душеприказчик 2) eccl относящийся к Ветхому <к Новому> Завету -
9 testamentary
[ˏtestə`ment(ə)rɪ]завещательный, переданный по завещанию, основанный на завещанииотносящийся к Новому Ветхому ЗаветуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > testamentary
-
10 testamentary
adjectiveзавещательный, переданный по завещанию* * *(a) завещательный; переданный по завещанию* * *завещательный, переданный по завещанию* * *[tes·ta·men·ta·ry || ‚testə'mentərɪ /-trɪ] adj. завещательный, переданный по завещанию* * ** * *1) завещательный, переданный по завещанию, основанный на завещании 2) относящийся к Новому или Ветхому Завету -
11 Ветхий Завет
(первая часть Библии, признаваемая как Священное Писание иудаизмом, христ-вом и частично мусульманством) the Old Testament, сокр. Old Test., O.T., the Old Covenant, лат. Vetus Testamentum, сокр. V.T.Русско-английский словарь религиозной лексики > Ветхий Завет
-
12 testamentary
[ˌtestə'ment(ə)rɪ]прил.1) юр. завещательный; переданный по завещанию; основанный на завещании2) библ. относящийся к Новому или Ветхому Завету -
13 testamentary
1. a юр. завещательный; переданный по завещанию2. a рел. относящийся к Ветхому или Новому завету
См. также в других словарях:
ВЕТХИЙ — ВЕТХИЙ, исконный, доконный, древний, давний, давнишний, старый, стародавний. Ветхий Завет, все библейские книги, писанные до Рождества Христова, одинаково признаваемые евреями и христианами. Ветхий денми, Предвечный, Бог. Ветхий человек,… … Толковый словарь Даля
ветхозаве́тный — ая, ое; тен, тна, тно. Относящийся к Ветхому завету. Грим придавал голове актера странное сходство с лицами ветхозаветных пророков. Куприн, Трус. || перен. Древний, устарелый, старомодный. Как ни привык Стабровский к купеческой обстановке, но и… … Малый академический словарь
ВЕТХОЗАВЕТНЫЙ — ВЕТХОЗАВЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. полн. Относящийся к Ветхому Завету. 2. Старинный, вышедший из обихода. В. обычай. | сущ. ветхозаветность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
старозаконный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} относящийся к Ветхому Завету … Словарь церковнославянского языка
ветхозаветный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Относящийся к Ветхому Завету. В ые книги, апокрифы. В ые пророки. 2. Древний; устарелый, старомодный. В. обычай. В ые взгляды. ◁ Ветхозаветность, и; ж. (2 зн.) … Энциклопедический словарь
ветхозаветный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. ветхозаветность 1) Относящийся к Ветхому Завету. В ые книги, апокрифы. В ые пророки. 2) Древний; устарелый, старомодный. Ветхозаве/тный обычай. В ые взгляды … Словарь многих выражений
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАЗВОДИТЬ — РАЗВОДИТЬ, развести или развесть, разваживать (это также от развозить) кого, о мн. вести, отвести врознь, каждого на свое место, проводить по местам. Разводить солдат по постою, по домам. Развести рабочих по работам. Разводить землю! делить ее по … Толковый словарь Даля
История христианства в Римской империи — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы … Википедия
Христианство в Римской империи — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
БИБЛИЯ — книга, содержащая священные писания еврейской и христианской религий. Еврейская Библия, сборник древнееврейских священных текстов, входит и в христианскую Библию, образуя ее первую часть Ветхий Завет. Как христиане, так и евреи считают ее записью … Энциклопедия Кольера
